Contextual Interpretation: Correlation of KH Bisri Mustafa’s Interpretation and Abdullah Saeed’s Contextual Approach to Q.S. Yūsuf: 55
Main Article Content
Abstract
Abstract.Interpretive works in the archipelago are often influenced by the subjectivity of mufassir. This can be seen from the language and script used in writing the interpretation, as well as the local issues included in the interpretation, one of which is the interpretation of Al-Ibrīz by K.H. Bisri Musthafa. The authorship of subjectivity in interpretation is inevitable, it is argued by Abdullah Saeed in his contextual approach that the first step that an interpreter must pay attention to is to understand the subjectivity of the mufassir. In his interpretation of Q.S Yūsuf: 55, K.H. Bisri Musthafa allows a person to ask for a position, but he also presents a hadith that forbids asking for office. To produce a contemporary meaning and become a solution to current social problems, the author will also read the verse through the contextual approach of Abdullah Saeed. This article aims to see how the interpretation of Q.S Yūsuf: 55 in the interpretation of Al-Ibrīz and also in the contextual approach of Abdullah Saeed. Then the author also wants to show the correlation between the results of the interpretation of the two. The method used in this study is descriptive-analytical, the results of which will expose the contextual correlation of the interpretation of KH. Bisri Musthafa and the results of interpretation through Saeed's contextual approach to Q.S Yūsuf: 55. The results of this study prove that the moral ideal of the verse is that a Muslim is required to participate in advancing the life of the nation and state while volunteering as a leader is one of the wasīlaḥ in achieving that goal.
Downloads
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
References
al-Jabiri, A. (2008). Fahmu al-Qur’āni al-Hakīm al-Tafsīru al-Wādih Ḥisbu Tartīb al-Nuzūli. al-Dār al-Baidā.
al-Musthafa, M. bin Z. (t.t.). Al-Iklil fi Ma’ani al-Tanzil. Al-Ihsan.
al-Samarani, M. S. ibn U. (1893). Tafsir Faidh al-Rahman fi Tarjamah Tafsir Kalam Malik al-Dayyan. Percetakan H. Muhammad Amin.
al-Singkili, A. R. al-Fansuri. (1951). Tarjuman al-Mustafid.
Al-Qurţubī, A. (2000). Al-Jāmi’ al-Aḥkāmi al-Qur’ān. Dār al-Kutub.
Baidan, N. (2000). Rekonstruksi Ilmu Tafsir. Dana Bhakti Prima Yasa.
Goldziher, I. (2015). Madzahib al-Tafsir al-Islami (A. Salamah Dkk, Penerj.). Kalimedia.
Gusmian, I. (2013). KHAZANAH TAFSIR INDONESIA: Dari Hermebeutika Hingga Ideologi. LKiS Printing Cemerlang.
Hadi, S. (1995). Metodologi Research. Andi Offset.
Hamid, A. (1996). As-Sayyidatu Khadījatu Ummul Mu’minīn. Dār al-Syāmiyyah.
Hidayaturrohmah, A., & Zuhri, S. (2020). Unsur-unsur Budaya Jawa dalam Kitab Tafsir al-Ibriz Karya KH. Bisri Mustofa. Hermeneutik : Jurnal Ilmu Al-Qur’an dan Tafsir, 14. https://doi.org/10.21043/hermeneutik.v14i2.8347
Huda, A. Z. (2011). Mutiara Pesantren: Perjalanan Khidmah KH. Bisri Mustofa. Pustaka Pesantren.
Husain, M. (1997). Ma’ālimu al-Tanzīl fī Tafsīri al-Qur’ān. Dār al-Tayyibah.
Ismail, D. (1983). Tarjamanna Nenniya Tafeserena Juzu’ Mammulangnge Mabbicara Ogi. Bintang Selatan.
Maslukhin. (2015). Kosmologi Budaya Jawa dalam Tafsir al-Ibriz Karya K.H. Bisri Mustofa. Mutawatir: Jurnal Keilmuan Tafsir Hadis, Vol. 5(No. 1).
Mu’jizat, L. (2019). Kajian Ayat-ayat Teologis dalam Tafsir al-Ibriz Karya KH. Bisri Mustofa. Jurnal al-Dirayah, Vol. 2(No. 1).
Mukti, M. A. (2020). AYAT-AYAT BENCANA PERSPEKTIF BISRI MUSTOFA DALAM TAFSIR AL-IBRIZ. Reflektika, 15(1), Art. 1.
Mustaqim, A. (2014). Dinamika Sejarah Tafsir Al-Qur’an. Adab Press.
Musthafa, B. (2015a). Al-Ibrīz li Ma’rifati Tafsīr al-Qur’ān al-Azīz bi al-Lughāti al-Jawiyyah. Menara Kudus.
Musthafa, B. (2015b). Al-Ibrīz li Ma’rifati Tafsīr al-Qur’ān al-Azīz bi al-Lughāti al-Jawiyyah. Menara Kudus.
Saeed, A. (2006a). Interpreting the Qur’an: Towards a Contemporary Approach. Routledge.
Saeed, A. (2006b). Islamic Thought; An Introduction. Routledge.
Saeed, A. (2014). Reading the Qur’an in the Twenty-first Century A Contextualist Approach. Routledge.
Saeed, A. (2016a). Al-Qur’an Abad 21 Tafsir Kontekstual (terj. Ervan Nurtawab). PT Mizan Pustaka.
Saeed, A. (2016b). Pengantar Studi al-Qur’an (terj. Sulkhan&Sahiron Syamsudin). Baitul Hikmah Press.
Saeed, A., & Saeed, H. (2004). Freedom of religion, apostasy, and Islam. Ashgate.
Shihab, M. Q. (2019). KAIDAH TAFSIR: Syarat, Ketentuan, dan Aturan yang Patut Anda Ketahui dalam Memahami Ayat-ayat Al-Qur’an. Lentera Hati.
Shihab, Q. (2009). Tafsir al-Misbah. Lentera Hati.
Sidik, F. (2020). Pemikiran Bisri Mustofa Tentang Nilai Pendidikan Karakter (Kajian Surat Al-Hujurat Ayat 11-15 Tafsir Al-Ibriz). Tawazun: Jurnal Pendidikan Islam, 13(1), Art. 1. https://doi.org/10.32832/tawazun.v13i1.2980
Sidiq, F., & Mantu, R. (2018). Konsep Pendidikan Akhlak dalam Tafsir Al-Ibriz Bisri Mustofa Serta Relevansinya dengan Pendidikan Islam di Indonesia. Journal of Islamic Education Policy, 3(2), Art. 2. https://doi.org/10.30984/j.v3i2.867
Sovia, S. (2015). Interpretasi Kontekstual (Studi Pemikiran Hermeneutika al-Qur’an Abdullah Saeed. Turats, Vol 2, No 4.
Ulinnuha, M. (2015). Rekonstruksi Metodologi Kritik Tafsir. Azzamedia.
Warson, A. (1984). Kamus Al-Munawwir. Pustaka Progressif.
Zaini, A. (2014). Model Interpretasi al-Qur’ân Abdullah Saeed. ISLAMICA: Jurnal Studi Keislaman, 6(1), 25. https://doi.org/10.15642/islamica.2011.6.1.25-36
Zuhri, S. (1983). PPP, NU, dan MI: Gejolak Wadah Politik Islam. Integrita Press.